読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Chocolateの中国現場-LIVE

チョコレート式中国語の勉強・学習方法を紹介しながら中国ニュース、面白サイト、各地のフォーカスをしていきます。中国理解に一役立てれば幸いです。

Huawei 新製品スマホP9とP9 Plusをロンドンで発表。充電10分で5時間通話。

Huawei「ファーウェイ」は4月6日午後、イギリスはロンドンで新製品のスマホ「P9」と「P9 Plus」発表を致しました。Huaweiとは中国名:华为技术有限公司 技術力を誇る通信機器最大手。

格安SIMの普及に合わせて中国製Simフリースマホを購入する人も増えてきています。ヨドバシカメラのSimフリーコーナーでも中国製スマホは、やっぱり安いIPhoneと同程度のスペックで約半額のお値段。「そんなに有名じゃなくてもいいから、高くないスマホがいいよ」っていうユーザーには中国製スマホが丁度当てはまる。

中でも質、スペック、料金共に好評を得ているのがHuawei。ひとつ前のP8に至ってはネット上でもよく取り上げられていましたね。格安Simとセットで販売もされておりました。実際ヨドバシカメラで触ってみましたがサクサク動くしカメラの画質も相当良かったのを覚えております。

そんな中今回、Huaweiが満を持して発表した新製品 「P9」スペックや料金はいかに?

中国ネット情報を探ってみます。気になるスマホ関連の中国語をチェックしてHSKにも役立てましょう。

 充电10分钟,通话5小时 这是华为刚发布的P9

充电 chong dian 充電

分钟 fen zhong 分間

通话 tong hua 通話

小时 xiao shi 時間

这是 zhe shi これは

刚 gang さっき

发布 fa bu 発表

售价 shou jia 販売価格

欧元 ou yuan ユーロ

ここら辺は文字どおりですね。

充電10分間で通話5時間、これが先ほど発表されたP9だ!

という感じでしょうか?

 

面白コメントを1つ紹介

充电5小时也没人跟我通话够5分钟的。

5時間充電しても、5分だって誰も俺と電話してくれない。

 

スマホには詳しくないのでスペックは羅列にとどめておきます。

P9 5.2インチ 2.5GHz メモリー3GBor4GB バッテリー容量3000mAh

P9 Plus 5.5インチ 2.5GHz メモリー4GB バッテリー容量3400mAh

 

そして気になるお値段は??

P9が2モデル

3GB 32GB 599ユーロ(約75,000円)

4GB 64GB 649ユーロ(約81,300円)

P9Plus 749ユーロ(約93,800円)

通貨計算アプリで日本円計算しました。

Huaweiさん結構高くないですか??

 

f:id:Latechocolate:20160407072756j:plain

だけど写真はMac、意地悪な俺...

チョコレートの中国現場