読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Chocolateの中国現場-LIVE

チョコレート式中国語の勉強・学習方法を紹介しながら中国ニュース、面白サイト、各地のフォーカスをしていきます。中国理解に一役立てれば幸いです。

辞書を片手に中国語を読む、翻訳する力を鍛えて独学につなげる。中国語短期学習・勉強法の本丸-⑥

今日は朝から調子がいいのでドンドン書いていきます。

ここまで見てきた学習方法は、全て私が通ってきた過程です。独学で自然とやってきた事です。自分なりに調べながら理解をして、コツを掴んでやってきました。ここにも短期マスターのポイントがあります。学習の中に、自分なりの理解を挿むことは、テキストや人から得た情報よりも記憶に残ります。

辞書を片手に中国語を読んだり翻訳する勉強で自分なりの理解を促して、記憶力を刺激する。また、辞書さえあれば進んで行けるという自信をつけて今後の独学につなげることにもなります。 
分らない箇所を探して調べる事、それは理解している箇所を目立たせ、弱点を浮き彫りにして克服する事になります。この繰り返しが中国語力を確実にUPさせます。

是非中国のニュースもこの方法で読んでみましょう。

例えば・・・

チョコレートはHSK5級まで超特急^^